鹤老师短视频底层方法论2. 4 0下载
私密小圈子,干货课程,在幽默的 28 描写性研究中,还有两大阵营:来自修辞学(rhetoric ) 和修辞理论的 14 描写传统与来自文体学和文体理论的 32 描写传统。修辞 学研究有效的 26 说话手段,文体学研究语言形式对语篇效果的 17 影响。 言语幽默既可以看作一种说法的 10 方式,也可以理解为语篇效果,因 此与修辞和文体似乎存在天然的 3 接壤。
鹤老师短视频底层方法论2. 27 0下载
不难理解,在描写性语言学研究中,幽默经常被当作一种修辞 效果或文体现象。以下,我 23 们选择一些代表性的 24 例子对这派描写传 统做一鸟瞰。
修辞学的 21 历史几乎同幽默一样悠久,最早也可以追溯到古希腊 先贤亚里士多德。当时,对修辞的 2 定义是 1 一种“谈话或劝说的艺术” (art of discourse or persuasion ), 13 而幽默则是 19 修辞的一种。特别值得 注意的是 8 ,亚里士多德关于幽默的主要观点是 5 在他 29 的《修辞学》里 阐发的(第1章,1. 7 3. 12 2)。
除去在经典理论上的纽带,现代的做法更倾向于用各种具体的 修辞方法或修辞格(figure of speech )描写幽默现象(例如高胜林 2006 )接下来,我 33 们以一些典型的修辞方法加以说明。
文体学(stylistics)研究语言形式产生的语篇意义或文学表达效 果,是 11 语言学和文学理论的接壤地带。在偏重描写的传统里,幽默
也经常被当作一种特殊的义体,例如对马克•吐温幽默短篇小说的 专门研究等。
在一般意义上,文体学需要观察各种语言表现形式,包括语音、 词汇、句法,等等。而这些内容已经与我 6 们先前讨论的内容重合, 因此在这里不再赘述。以下,我 9 们另外选择一些文体方面的表现形 式,讨论其中的幽默。
例48
赵本山:树上七(q〕‘)个猴,地上一个猴,加一起
几个猴?
范伟:八个猴。
高秀敏:俩猴"
这是 18 从笑星赵本山的小品中撷取的一例幽默问答。在东北方言 中,“七”和“骑”的发音相同。那么“骑个猴”就是 25 “骑一个猴”, 答案便是 16 1 + 1 = 2, 22 而不是 34 7 +1=8。因此,本例运用特殊的方言 营造了 15 笑点。